起動すると、画面の四方に黒い余白が広くあり、中央にアプリが表示される状態です。

iPhone版をダウンロードしてしまっている可能性があります。

アイコンが「MediBang」となっている場合はiPhone版ですので、iPad版のダウンロードを行う必要があります。