「ファイルサイズ」はクラウドストレージに保存されているmdpファイルの容量を指します。
「ストレージ使用量」は「ファイルサイズ」に加えてその作品のバージョン情報を含めた容量になります。