I was charged twice for paying for MediBang Premium.

Depending on your credit card company, you may have been charged for the purchase, then refunded, and then charged again. But ultimately you w only be charged for the final purchase. For more details, please contact your credit card company.