「移動ツール」を利用することで、選択中のレイヤーを移動させることができます。

移動ツール

 

移動ツールを選択した状態で、

・レイヤーウィンドウから移動したいレイヤーを選ぶ

・サブツールバーの「タップ位置のレイヤーを選択」をオンにする

のいずれかを行って、動かしたい方向へスワイプするとレイヤーが移動します。

レイヤーを動かしている

 

また、サブツールバーの「水平・垂直に操作」をチェックすれば、水平か垂直にのみ操作できます。

垂直に操作