“Signed up on other platforms” means that you originally signed up for MediBang Premium on a different version of the application than the one you are currently using.
For example:
Your MediBang Premium subscription allows you unlimited use of the service across unlimited devices, so there will be no problem with cross-saving. MediBang Premium is designed to make it easy for you to work at home or on the go.